Another Space

 

本書是由嚴歌苓所著作的第一本英文書，是由郭強生所翻譯。
故事背景是發生在北京，由一名礦工-董丹因為機緣巧合，當上『記者』之後，遊走於
各種宴會。在當時的時代，『記者』這項職業受一般民眾敬重，也算是收入頗豐的職業。

在每場各種名目的宴會，都會招待記者來參與，記者在享用免費的美食佳餚之餘，更有
額外的獎金可領取。必然地，主辦者也會希望記者能夠在報上，提到他們這次的主題宴會，
或是其他名目相關報導。

董丹原本是一名礦工，平日生活節儉不能在節儉，但是仍然過著貧苦但是不痛苦的生活。
這也多虧他娶了純真自然的小梅，讓生活可以過的去。在一次次的宴會裡，
他發現『記者』這個頭銜對他平日生活開銷已不成問題。因此，他慎重的偽造記者證，
甚至所有採訪的用具。瞞過一場又一場，而良心過不去的董丹，認為不能只有他自己
去享用美食，而小梅總是在家粗茶淡飯度日，小梅甚至不知道董丹已不作礦工而改做
偽記者去騙取他不應該得到的獎金等；在某一場的宴會，就帶著小梅去參與宴會，
那一次的宴會是小梅的第一次也是最後一次。儘管小心翼翼的交代小梅，但是純真的小梅
還是讓人起了疑心，發現小梅的白吃白喝的行為。雖然，小梅全身而退，但也因為這次，
每一場主辦單位對於『宴會蟲』更加防範，使的董丹必須更技巧性的騙下去，真的幫人寫起稿
來並投到報社去。在種種投稿的過程中，他瞭解到每一場宴會的背後，不僅僅只有表面的名目這麼簡單，
真實的意涵，甚至其他引伸出的問題，使得他『良心』發現？不僅僅只是為了保餐，更
想為那些弱勢發聲.................


書名為赴宴者，簡單的層面是說董丹這樣的人，更深層的廣義，泛指物欲橫流的人們。
藉著董丹，現實地描寫著社會的真相，官官相護，為達利益而不擇手段。
不同的角色與不同的場景對比之下，『朱門酒肉臭，路有凍死骨』，鮮明地在書中呈現。
這樣的議題，不管在那個時空時代之下，屢見不鮮，有權有勢與貧苦無權，無形中已成為
階級劃分。想法與理念隨之也跟著劃分，有錢有勢者知道自身地位或者自己所創見的生意王國都得
來不易，想盡辦法鞏固，任何手段都能擺出，甚至泯滅良心，其中書中有一小段就是描寫此況。
在現今社會，也是層出不窮；也就是我們所說的『黑心商品』，都可證明，所謂『利慾薰心』
即是之。而安排『小梅』這樣的角色，更能反差對比，小梅的天真自然，從來不求任何事物，
只是單純希望能永遠跟著自己的丈夫一輩子的過下去。丈夫過得好，自己當然也過的好。
秉持著樣的堅持，當董丹遇上麻煩，小梅則是奮不顧身並理直氣壯與人爭執，只是希望自己的
丈夫能順利過關，也因為這份純真，讓董丹想要見好見收的念頭，甚至認真的投稿創作為弱勢
發聲。但時間點已過，到最後仍是被逮到，『宴會蟲』早已經冠上他，但他的某些『與眾不同』，
有別於一些『宴會蟲』，得到電視訪問。他談盡各種『騙』的過程與手段。

『騙』，是方式也是言語。騙也是謊言，謊言也有善意的謊言。總之都是隱瞞事實的真相。
騙不單單只侷限於物質或是行為上，本書更延伸到靈魂深處，也就是利用愛情騙取財或色。受害者
往往無法接受，走上絕路。真摯的感情就這樣被貪婪、矯情與詐騙而毀滅。騙漸漸變成人們常
使用的手段，甚至也是維生的工具，不在乎良心的譴責，久而久之，變成『習慣』。短短的字語
或許就這樣帶過歷程，但都是不爭的事實，騙已成為生活中的一部份，融合為一體。騙至此都是
不好的敘述，但前面也有提到善意的謊言，也許有時候刻意隱瞞事實的真相，緩和事情的衝擊力，
也不失為一種調和的方式。但是，事件發展到尾聲，終究還是會被搓破的一天，也許落差不會大，
也許更難以接受！說到底，還是回到本質上，或許一開始不要『騙』會更好～